Select Bibliography

Ahmad, Aijaz. 1992. In Theory: Classes, Nations, Literatures. Verso.

Alam, Muzaffar. 2003. “The Culture and Politics of Persian in Precolonial Hindustan.” In Literary Cultures in History: Reconstructions from South Asia, edited by Sheldon Pollock. University of California Press.

Alam, Muzaffar. 2004. The Languages of Political Islam: India 1200–1800. University of Chicago Press.

Ambedkar, B. R. 1936. Annihilation of Caste. Privately printed.

Beck, Brenda E. F. 1982. The Three Twins: The Telling of a South Indian Folk Epic. Indiana University Press.

Behl, Aditya. 2012. Love’s Subtle Magic: An Indian Islamic Literary Tradition, 1379–1545. Edited by Wendy Doniger. Oxford University Press.

Blackburn, Stuart H., Peter J. Claus, Joyce B. Flueckiger, and Susan S. Wadley, eds. 1989. Oral Epics in India. University of California Press.

Brockington, John. 1998. The Sanskrit Epics. Handbuch Der Orientalistik. Brill.

Bronner, Yigal. 2010. Extreme Poetry: The South Asian Movement of Simultaneous Narration. Columbia University Press.

Bronner, Yigal, David Shulman, and Gary Tubb, eds. 2014. Innovations and Turning Points: Toward a History of Kāvya Literature. Oxford University Press.

Busch, Allison. 2011. Poetry of Kings: The Classical Hindi Literature of Mughal India. Oxford University Press.

Cowell, E. B., and F. W. Thomas. 1897. The Harṣa-Carita of Bāṇa. Royal Asiatic Society.

Craddock, Elaine. 2010. Śiva’s Demon Devotee: Kāraikkāl Ammaiyār. State University of New York Press.

d’Hubert, Thibaut. 2018. In the Shade of the Golden Palace: Ālāol and Middle Bengali Poetics in Arakan. Oxford University Press.

Dalal, C. D., and R. Anantakrishna Shastry, eds. 1916. Kāvyamīmāṃsā of Rājaśekhara. Gaekwad’s Oriental Series 1. Central Library.

Dale, Stephen Frederic. 1980. Islamic Society on the South Asian Frontier: The Māppiḷas of Malabar, 1498–1922. Clarendon Press.

Das, Sisir Kumar. 1991. A History of Indian Literature, 1800–1910: Western Impact, Indian Response. Sahitya Akademi.

Das, Sisir Kumar. 1995. A History of Indian Literature, 1911–1956: Struggle for Freedom, Triumph and Tragedy. Sahitya Akademi.

Dasgupta, S. N., and S. K. De. 1947. A History of Sanskrit Literature: Classical Period. University of Calcutta.

Datta, Amaresh, ed. 1987. Encyclopaedia of Indian Literature. Sahitya Akademi.

De, Sushil Kumar. 1960. History of Sanskrit Poetics. 2nd ed. Firma K. L. Mukhopadhyay.

Devy, G. N. 1992. After Amnesia: Tradition and Change in Indian Literary Criticism. Orient Longman.

Eaton, Richard M. 2019. India in the Persianate Age, 1000–1765. Allen Lane.

Eaton, Richard Maxwell. 1978. Sufis of Bijapur, 1300–1700: Social Roles of Sufis in Medieval India. Princeton University Press.

Edgerton, Franklin. 1924. The Panchatantra Reconstructed. American Oriental Society.

Ernst, Carl W. 2003. “Muslim Studies of Hinduism? A Reconsideration of Arabic and Persian Translations from Indian Languages.” Iranian Studies 36 (2): 173–95.

Faruqi, Shamsur Rahman. 1999. Sāḥirī, Shāhī, Ṣāḥib-Qirānī: Dāstān-e Amīr Ḥamza Kā Muṭāla‘a. Vol. 1. Qaumi Council barā-e Farogh-e Urdu Zabān.

Faruqi, Shamsur Rahman. 2001. Early Urdu Literary Culture and History. Oxford University Press.

Faruqi, Shamsur Rahman. 2004. “A Stranger in the City: The Poetics of Sabk-e Hindi.” The Annual of Urdu Studies 19: 1–93.

Freeman, Rich. 2003. “Genre and Society: The Literary Culture of Premodern Kerala.” In Literary Cultures in History: Reconstructions from South Asia, edited by Sheldon Pollock. University of California Press.

Gandhi, Supriya. 2020. The Emperor Who Never Was: Dara Shukoh in Mughal India. Belknap Press of Harvard University Press.

George, K. M. 1968. A Survey of Malayalam Literature. Asia Publishing House.

Gerow, Edwin. 1971. A Glossary of Indian Figures of Speech. Mouton.

Gerow, Edwin. 1977. Indian Poetics. A History of Indian Literature. Harrassowitz.

Ghosh, Manomohan. 1950. The Nāṭyaśāstra: A Treatise on Hindu Dramaturgy and Histrionics Ascribed to Bharata-Muni. Vol. 1. Royal Asiatic Society of Bengal.

Goldman, Robert P. 1984. The Rāmāyaṇa of Vālmīki: An Epic of Ancient India. Volume 1: Bālakāṇḍa. Princeton University Press.

Green, Nile, ed. 2019. The Persianate World: The Frontiers of a Eurasian Lingua Franca. University of California Press.

Grierson, George, and Lionel D. Barnett. 1920. Lallā-Vākyāni, or the Wise Sayings of Lal Děd, a Mystic Poetess of Ancient Kashmir. Royal Asiatic Society.

Hallisey, Charles. 2015. Therigatha: Poems of the First Buddhist Women. Murty Classical Library of India. Harvard University Press.

Handiqui, Krishna Kanta. 1949. Yaśastilaka and Indian Culture. Jaina Saṃskṛti Saṃrakṣaka Saṅgha.

Hart, George L. 1975. The Poems of Ancient Tamil: Their Milieu and Their Sanskrit Counterparts. University of California Press.

Hart, George L., and Hank Heifetz. 1999. The Four Hundred Songs of War and Wisdom: An Anthology of Poems from Classical Tamil, the Puṟanāṉūṟu. Columbia University Press.

Hawley, John Stratton. 2015. A Storm of Songs: India and the Idea of the Bhakti Movement. Harvard University Press.

Hawley, John Stratton, and Mark Juergensmeyer. 1988. Songs of the Saints of India. Oxford University Press.

Heifetz, Hank. 1985. The Origin of the Young God: Kālidāsa’s Kumārasaṃbhava. University of California Press.

Hinüber, Oskar von. 1996. A Handbook of Pāli Literature. Walter de Gruyter.

Hoskote, Ranjit. 2011. I, Lalla: The Poems of Lal Děd. Penguin Books.

Ilakkuvanar, S. 1963. Tholkāppiyam in English with Critical Studies. Kural Neri Publishing House.

Ingalls, Daniel H. H. 1965. An Anthology of Sanskrit Court Poetry: Vidyākara’s Subhāṣitaratnakoṣa. Harvard Oriental Series 44. Harvard University Press.

Ingalls, Daniel H. H., Jeffrey Moussaieff Masson, and M. V. Patwardhan. 1990. The Dhvanyāloka of Ānandavardhana with the Locana of Abhinavagupta. Harvard Oriental Series 49. Harvard University Press.

Jamison, Stephanie W., and Joel P. Brereton. 2014. The Rigveda: The Earliest Religious Poetry of India. Oxford University Press.

Johnston, E. H. 1936. The Buddhacarita, or Acts of the Buddha. Panjab University Oriental Publications.

Kaviraj, Sudipta. 2003. “The Two Histories of Literary Culture in Bengal.” In Literary Cultures in History: Reconstructions from South Asia, edited by Sheldon Pollock. University of California Press.

Keith, A. Berriedale. 1924. The Sanskrit Drama in Its Origin, Development, Theory and Practice. Clarendon Press.

Keith, A. Berriedale. 1928. A History of Sanskrit Literature. Clarendon Press.

Khoroche, Peter, and Herman Tieken. 2009. Poems on Life and Love in Ancient India: Hāla’s Sattasaī. State University of New York Press.

Kinra, Rajeev. 2015. Writing Self, Writing Empire: Chandar Bhan Brahman and the Cultural World of the Indo-Persian State Secretary. University of California Press.

Kosambi, D. D. 1948. The Epigrams Attributed to Bhartṛhari. Singhi Jain Series 23. Bharatiya Vidya Bhavan.

Kosambi, D. D., and V. V. Gokhale, eds. 1957. The Subhāṣitaratnakoṣa Compiled by Vidyākara. Vol. 42. Harvard Oriental Series. Harvard University Press.

Krishnamoorthy, K. 1977. Vakroktijīvita of Kuntaka. Karnatak University.

Lakhnavi, Ghalib, and Abdullah Bilgrami. 2007. The Adventures of Amir Hamza: Lord of the Auspicious Planetary Conjunction. Translated by Musharraf Ali Farooqi. Modern Library.

Layne, Gwendolyn. 1991. Kādambarī: A Classic Sanskrit Story of Magical Transformations. Garland.

Lienhard, Siegfried. 1984. A History of Classical Poetry: Sanskrit, Pali, Prakrit. A History of Indian Literature. Harrassowitz.

Limbale, Sharankumar. 2004. Towards an Aesthetic of Dalit Literature: History, Controversies and Considerations. Translated by Alok Mukherjee. Orient Longman.

Losensky, Paul E. 1998. Welcoming Fighānī: Imitation and Poetic Individuality in the Safavid-Mughal Ghazal. Mazda Publishers.

Masson, J. L., and M. V. Patwardhan. 1969. Śāntarasa and Abhinavagupta’s Philosophy of Aesthetics. Bhandarkar Oriental Research Institute.

McCrea, Lawrence J. 2008. The Teleology of Poetics in Medieval Kashmir. Harvard Oriental Series 71. Department of Sanskrit and Indian Studies, Harvard University.

McGregor, R. S. 1984. Hindi Literature from Its Beginnings to the Nineteenth Century. 8, fasc. 6. A History of Indian Literature. Otto Harrassowitz.

McLean, Malcolm. 1998. Devoted to the Goddess: The Life and Work of Ramprasad. State University of New York Press.

Miller, Barbara Stoler. 1977. Love Song of the Dark Lord: Jayadeva’s Gītagovinda. Columbia University Press.

Miller, Barbara Stoler, ed. 1984. Theater of Memory: The Plays of Kālidāsa. Columbia University Press.

Nagaraj, D. R. 2003. “Critical Tensions in the History of Kannada Literary Culture.” In Literary Cultures in History: Reconstructions from South Asia, edited by Sheldon Pollock. University of California Press.

Narayana Rao, Velcheru. 2003. “Multiple Literary Cultures in Telugu: Court, Temple, and Public.” In Literary Cultures in History: Reconstructions from South Asia, edited by Sheldon Pollock. University of California Press.

Narayana Rao, Velcheru, and David Shulman. 2002. Classical Telugu Poetry: An Anthology. University of California Press.

Narayana Rao, Velcheru, David Shulman, and Sanjay Subrahmanyam. 1992. Symbols of Substance: Court and State in Nāyaka Period Tamilnadu. Oxford University Press.

Norman, K. R. 1983. Pāli Literature. A History of Indian Literature. Harrassowitz.

Novetzke, Christian Lee. 2016. The Quotidian Revolution: Vernacularization, Religion, and the Premodern Public Sphere in India. Columbia University Press.

Olivelle, Patrick. 1997. Pañcatantra: The Book of India’s Folk Wisdom. Oxford World’s Classics. Oxford University Press.

Olivelle, Patrick. 2008. Life of the Buddha by Aśvaghoṣa. Clay Sanskrit Library. New York University Press and JJC Foundation.

Olivelle, Patrick. 2013. King, Governance, and Law in Ancient India: Kauṭilya’s Arthaśāstra. Oxford University Press.

Ollett, Andrew. 2017. Language of the Snakes: Prakrit, Sanskrit, and the Language Order of Premodern India. University of California Press.

Onians, Isabelle. 2005. What Ten Young Men Did, by Daṇḍin. Clay Sanskrit Library. New York University Press and JJC Foundation.

Peterson, Indira Viswanathan. 1989. Poems to Śiva: The Hymns of the Tamil Saints. Princeton University Press.

Peterson, Indira Viswanathan. 2003. Design and Rhetoric in a Sanskrit Court Epic: The Kirātārjunīya of Bhāravi. State University of New York Press.

Petievich, Carla. 1992. Assembly of Rivals: Delhi, Lucknow and the Urdu Ghazal. Manohar.

Petievich, Carla. 2007. When Men Speak as Women: Vocal Masquerade in Indo-Muslim Poetry. Oxford University Press.

Pollock, Sheldon, ed. 2003. Literary Cultures in History: Reconstructions from South Asia. University of California Press.

Pollock, Sheldon. 2006. The Language of the Gods in the World of Men: Sanskrit, Culture, and Power in Premodern India. University of California Press.

Pollock, Sheldon. 2016. A Rasa Reader: Classical Indian Aesthetics. Columbia University Press.

Pritchett, Frances W. 1991. The Romance Tradition in Urdu: Adventures from the Dastan of Amir Hamzah. Columbia University Press.

Pritchett, Frances W. 1994. Nets of Awareness: Urdu Poetry and Its Critics. University of California Press.

Raghavan, V. 1940. The Number of Rasas. Adyar Library.

Raghavan, V. 1963. Bhoja’s Śṛṅgāra Prakāśa. Punarvasu.

Rajan, Chandra. 1989. Kālidāsa: The Loom of Time. A Selection of His Plays and Poems. Penguin Books.

Ramanujan, A. K. 1967. The Interior Landscape: Love Poems from a Classical Tamil Anthology. Indiana University Press.

Ramanujan, A. K. 1973. Speaking of Śiva. Penguin Books.

Ramanujan, A. K. 1981. Hymns for the Drowning: Poems for Viṣṇu by Nammāḻvār. Princeton University Press.

Ramanujan, A. K. 1985. Poems of Love and War: From the Eight Anthologies and the Ten Long Poems of Classical Tamil. Columbia University Press.

Ramanujan, A. K., Velcheru Narayana Rao, and David Shulman. 1994. When God Is a Customer: Telugu Courtesan Songs by Kṣetrayya and Others. University of California Press.

Rao, Velcheru Narayana, David Shulman, and Sanjay Subrahmanyam. 2001. Textures of Time: Writing History in South India 1600–1800. Permanent Black.

Richman, Paula, ed. 1991. Many Rāmāyaṇas: The Diversity of a Narrative Tradition in South Asia. University of California Press.

Roghair, Gene H. 1982. The Epic of Palnāḍu: A Study and Translation of Palnāṭi Vīrula Katha, a Telugu Oral Tradition from Andhra Pradesh, India. Clarendon Press.

Russell, Ralph. 1992. The Pursuit of Urdu Literature: A Select History. Zed Books.

Russell, Ralph, and Khurshidul Islam. 1968. Three Mughal Poets: Mir, Sauda, Mir Hasan. Harvard University Press.

Russell, Ralph, and Khurshidul Islam. 1969. Ghalib, 1797–1869. Volume 1: Life and Letters. George Allen and Unwin.

Ryder, Arthur W. 1925. The Panchatantra. University of Chicago Press.

Schimmel, Annemarie. 1973. Islamic Literatures of India. 7, fasc. 1. A History of Indian Literature. Otto Harrassowitz.

Schimmel, Annemarie. 1975. Classical Urdu Literature from the Beginning to Iqbāl. 8, fasc. 3. A History of Indian Literature. Otto Harrassowitz.

Sen, Sukumar. 1960. History of Bengali Literature. Sahitya Akademi.

Sharma, Sunil. 2000. Persian Poetry at the Indian Frontier: Mas‘ūd Sa‘d Salmān of Lahore. Permanent Black.

Sharma, Sunil. 2005. Amir Khusraw: The Poet of Sufis and Sultans. Oneworld.

Sharma, Sunil. 2017. Mughal Arcadia: Persian Literature in an Indian Court. Harvard University Press.

Shulman, David. 2016. Tamil: A Biography. Harvard University Press.

Smith, John D. 1991. The Epic of Pābūjī: A Study, Transcription and Translation. Cambridge University Press.

Stark, Ulrike. 2007. An Empire of Books: The Naval Kishore Press and the Diffusion of the Printed Word in Colonial India. Permanent Black.

Stein, M. A. 1900. Kalhaṇa’s Rājataraṅgiṇī: A Chronicle of the Kings of Kaśmīr. Archibald Constable.

Sternbach, Ludwik. 1974. Subhāṣita, Gnomic and Didactic Literature. 4, fasc. 1. A History of Indian Literature. Otto Harrassowitz.

Tawney, C. H. 1924. The Ocean of Story, Being c. H. Tawney’s Translation of Somadeva’s Kathā Sarit Sāgara. Edited by N. M. Penzer. Chas. J. Sawyer.

Tharu, Susie, and K. Lalita, eds. 1991. Women Writing in India: 600 b.c. To the Present. Feminist Press.

Tieken, Herman. 2001. Kāvya in South India: Old Tamil Caṅkam Poetry. Gonda Indological Studies 10. Egbert Forsten.

Truschke, Audrey. 2016. Culture of Encounters: Sanskrit at the Mughal Court. Columbia University Press.

Vaudeville, Charlotte. 1993. A Weaver Named Kabir: Selected Verses with a Detailed Biographical and Historical Introduction. Oxford University Press.

Warder, A. K. 1972–2011. Indian Kāvya Literature. 8 vols. Motilal Banarsidass.

Winternitz, Moriz. 1927. A History of Indian Literature. Vol. 1. University of Calcutta.

Yashaschandra, Sitamshu. 2003. “From Hemacandra to Hind Svarāj: Region and Power in Gujarati Literary Culture.” In Literary Cultures in History: Reconstructions from South Asia, edited by Sheldon Pollock. University of California Press.

Zvelebil, Kamil V. 1973. The Smile of Murugan: On Tamil Literature of South India. E. J. Brill.

Zvelebil, Kamil V. 1974. Tamil Literature. A History of Indian Literature. Harrassowitz.