Bhāratīya Jñāna Paramparā · Volume 8
Volume 8: Kāvya Kalpalatā
Literature and Poetics
Nikhil Kumar Rajput
Sanskrit, Tamil, Pali, Prakrit and the regional literatures of India, and the theory of poetry
In the reading list Arts, language and literature (book 2 of 6)
13 chapters
Contents¶
Front matter
Chapters
Chapter 1: Introduction: Kāvya and the Literatures of India
- 1.1 A Multilingual Literary Inheritance
- 1.2 Defining Kāvya
- 1.3 The Purposes of Kāvya
- 1.4 The Poet: Talent, Learning and Practice
- 1.5 The Sahṛdaya: The Responsive Reader
- 1.6 Oral Performance and the Manuscript
- 1.7 The Classification of Kāvya
- 1.8 The Languages of Indian Literature
- 1.9 A Chronological Outline
- 1.10 Patronage and Its Alternatives
- 1.11 The Social Life of Poetry
- 1.12 Literature and Performance
- 1.13 Indian Literature beyond India
- 1.14 Comparative Perspectives
- 1.15 Scope and Structure of This Volume
- 1.16 How to Use This Volume
- 1.17 A Note on Transliteration and Sources
- 1.18 How We Know These Texts
- 1.19 Writing the History of Indian Literature
- 1.20 Who Wrote, Who Read
- Further Reading
Chapter 2: Sanskrit Poetry from the Veda to the Mahākāvya
- 2.1 Before Kāvya: Vedic and Epic Poetry
- 2.2 The Genre of Mahākāvya
- 2.3 Aśvaghoṣa: The Earliest Surviving Kāvya Poet
- 2.4 Kālidāsa
- 2.5 Bhāravi
- 2.6 Māgha
- 2.7 Śrīharṣa and the Later Mahākāvya
- 2.8 Lyric and Short Poems
- 2.9 Historical Kāvya and Kalhaṇa’s Rājataraṅgiṇī
- 2.10 Reading Kālidāsa: Two Examples
- 2.11 Women Poets of Sanskrit
- 2.12 Amaru and the Art of the Single Stanza
- 2.13 The Conventions of Kāvya
- 2.14 The Hymn (Stotra) as Poetry
- 2.15 Sanskrit Poetry in the Second Millennium
- 2.16 Metres of the Mahākāvya
- 2.17 From Sanskrit to the Regional Languages
- Further Reading
Chapter 3: Sanskrit Drama: Dṛśya Kāvya
- 3.1 Drama in Indian Aesthetics
- 3.2 The Nāṭyaśāstra: Contents
- 3.3 Types of Drama
- 3.4 Plot, Character and Convention
- 3.5 Bhāsa and the Trivandrum Plays
- 3.6 Kālidāsa’s Plays
- 3.7 Śūdraka: The Little Clay Cart
- 3.8 Viśākhadatta and Harṣa
- 3.9 Bhavabhūti
- 3.10 Later Drama
- 3.11 Language, Gender and Caste on the Stage
- 3.12 From Sanskrit Drama to Regional Theatre
- 3.13 Sanskrit Drama and the World
- 3.14 A Living Tradition: Kūṭiyāṭṭam
- Further Reading
Chapter 4: Sanskrit Prose: Gadya Kāvya, Story Literature and Campū
Chapter 6: Alaṅkāraśāstra: The Indian Theory of Literature
- 6.1 Introduction
- 6.2 Rasa: Bharata and the Theatre
- 6.3 Alaṅkāra: Bhāmaha and Daṇḍin
- 6.4 Rīti: Vāmana
- 6.5 Dhvani: Ānandavardhana
- 6.6 Vakrokti: Kuntaka
- 6.7 Aucitya: Kṣemendra
- 6.8 Abhinavagupta, Mammaṭa and the Later Tradition
- 6.9 The Science of Metre
- 6.10 Two Later Departures: Bhoja and Rūpa Gosvāmin
- 6.11 Poetics beyond Sanskrit
- 6.12 Tamil Poetics
- 6.13 Comparative Perspectives
- Further Reading
Chapter 7: Classical Tamil Literature: The Caṅkam Poems and After
- 7.1 Introduction
- 7.2 The Tolkāppiyam
- 7.3 The Tiṇai: Landscape and Love
- 7.4 Akam: The Poetry of Love
- 7.5 Puṟam: The Poetry of the Public World
- 7.6 The Corpus: Eight Anthologies and Ten Long Poems
- 7.7 The Poets
- 7.8 The Poems as Historical Evidence
- 7.9 After the Anthologies: The Eighteen Minor Works and the Tirukkuṟaḷ
- 7.10 The Tamil Epics
- 7.11 Medieval and Later Tamil Literature
- 7.12 Tamil and Sanskrit
- Further Reading
Chapter 8: Nīti Literature: Fable, Maxim and Anthology
- 8.1 Introduction: Worldly Wisdom
- 8.2 The Pañcatantra
- 8.3 The Hitopadeśa
- 8.4 Subhāṣita: The Single Stanza and the Anthologies
- 8.5 Bhartṛhari’s Three Centuries
- 8.6 Satire: Kṣemendra and Others
- 8.7 The Cāṇakya Collections
- 8.8 Nīti in the Mahābhārata
- 8.9 Wisdom Literature in the Regional Languages
- 8.10 Oral Wisdom: Proverbs, Riddles and Sayings
- 8.11 Women, Caste and the Limits of Proverbial Wisdom
- 8.12 Shared Stories: Jātaka and Pañcatantra
- 8.13 Indian and Aesopic Fable
- Further Reading
Chapter 9: Bhakti and Sufi Poetry
- 9.1 Introduction
- 9.2 Tamil Śaiva Poetry
- 9.3 Tamil Vaiṣṇava Poetry: The Āḻvārs
- 9.4 Siddhas, Nāths and Yogic Poetry
- 9.5 The Vīraśaiva Vacanas of Karnataka
- 9.6 Lal Ded of Kashmir
- 9.7 The Vārkarī Poets of Maharashtra
- 9.8 The Sants and Devotional Poets of North India
- 9.9 Bengal, Odisha and Assam
- 9.10 The Haridāsas of Karnataka
- 9.11 The Sikh Scripture
- 9.12 Sufi Poetry in the Indian Languages
- 9.13 Bhakti, Caste and Gender
- 9.14 The Character of Bhakti Poetry
- Further Reading
Chapter 10: Literatures of South India: Kannada, Telugu and Malayalam
- 10.1 Introduction
- 10.2 Kannada Literature
- 10.3 Telugu Literature
- 10.4 Malayalam Literature
- 10.5 Epic Retellings Compared
- 10.6 Literature for Performance: Yakṣagāna
- 10.7 The Modern Southern Literatures
- 10.8 Women Writers of the Southern Literatures
- 10.9 Other Languages of the South and West Coast
- Further Reading
Chapter 11: Literatures of North, East and West India
- 11.1 Introduction
- 11.2 Hindi Literature
- 11.3 The Sufi Romances of Avadhi
- 11.4 Bengali Literature
- 11.5 Marathi Literature
- 11.6 Assamese, Odia and Gujarati
- 11.7 Punjabi and Kashmiri
- 11.8 Maithili, Rajasthani, Bhojpuri and Dogri
- 11.9 Sindhi and Nepali
- 11.10 Oral Epics
- 11.11 Theatre in the Modern North
- 11.12 Literature and Painting
- 11.13 Language and Identity
- 11.14 Gandhi and Literary Prose
- Further Reading
Chapter 12: Persian and Urdu: The Persianate Literatures of India
- 12.1 Introduction
- 12.2 The Forms of Persian and Urdu Literature
- 12.3 Beginnings: Lahore and Delhi
- 12.4 Amīr Khusrau
- 12.5 Regional Courts and Sufi Letters
- 12.6 Sufi Poetry and the Assembly
- 12.7 The Mughal Court and the “Fresh Style”
- 12.8 Persian Prose: History, Memoir and Letters
- 12.9 Hindu and Sikh Writers of Persian
- 12.10 Books, Readers and the Persian Curriculum
- 12.11 Translation and the Meeting of Poetics
- 12.12 Arabic in India
- 12.13 Persian Models in the Regional Languages
- 12.14 Dakhni: Urdu in the Deccan
- 12.15 Rekhta in Delhi
- 12.16 Lucknow and the Elegy
- 12.17 Ghālib
- 12.18 The Dāstān: Romance and Storytelling
- 12.19 Modern Urdu
- 12.20 Writing the History of Indo-Persian Literature
- Further Reading
Chapter 13: The Modern Period: From Print to the Present
- 13.1 Introduction
- 13.2 Print and the Colonial Encounter
- 13.3 Nationalism, Reform and the Literary Languages
- 13.4 The Literature of Partition
- 13.5 Institutions and Awards
- 13.6 Indian Writing in English
- 13.7 Dalit Literature
- 13.8 Women’s Writing
- 13.9 Literature, Song and Cinema
- 13.10 The Literatures of the North-East and of Tribal Communities
- 13.11 Sanskrit and Persian in the Modern Period
- 13.12 Translation and the Unity of Indian Literature
- 13.13 Indian Literature in the World
- 13.14 The Theory of Literature Today
- 13.15 Conclusion
- Further Reading
Back matter
Preface¶
This is Volume 8 of the series Bhāratīya Jñāna Paramparā: Kāvya Kalpalatā: Literature and Poetics. It is a first map of the literatures of the Indian subcontinent and of the Indian theory of literature (alaṅkāraśāstra), written for students of Indian studies and comparative literature, for teachers preparing a course, and for general readers who want a reliable account in one volume. It assumes no knowledge of the languages concerned.
The book follows the literatures roughly in historical order: Vedic, epic and Sanskrit court poetry, drama and prose (Chapters 2–4); the Pali, Prakrit and Apabhraṃśa literatures of the same centuries (Chapter 5); the theory of literature that grew up around them (Chapter 6); classical Tamil, fable and maxim, and bhakti and Sufi poetry (Chapters 7–9); the regional literatures (Chapters 10–11); Persian and Urdu (Chapter 12); and the modern period (Chapter 13). Each chapter can be read on its own, and cross-references lead to the place where a poet or work receives its main treatment. The introduction (Chapter 1) explains the ideas of kāvya, the poet and the reader, and sets out the languages and periods.
Verses are quoted in transliteration with a close translation, and only where the wording and the reference could be checked. Dates are given as the range accepted in current scholarship, with traditional dates labelled as such. Each chapter ends with suggestions for further reading, and a glossary and a chronology close the book. No survey of this size can be complete: readers will want to go on to the editions and translations cited, and quotations used for scholarly purposes should be checked against a critical edition.
Nikhil Kumar Rajput
Ramanujan College, University of Delhi
Guru Pūrṇimā, 2026