Bhāratīya Jñāna Paramparā · Volume 13
Volume 13: Āyurveda
Medicine and Healing Traditions
Nikhil Kumar Rajput
The classical medical literature of India, its theory and practice, and the Siddha, Unani and Sowa-Rigpa traditions
In the reading list Sciences of India (book 3 of 6)
12 chapters
Contents¶
Front matter
Chapters
Chapter 1: Āyurveda: Its Sources and Its History
- 1.1 What Is Āyurveda?
- 1.2 The Person as the Subject of Medicine
- 1.3 Three Kinds of Therapy and Three Supports of Life
- 1.4 The Traditional Accounts of Origin
- 1.5 Before the Compendia
- 1.6 Teaching, Practice and Institutions
- 1.7 The Classical Compendia and Their Dates
- 1.8 The Physician in Society: Caste, Gender and Ethics
- 1.9 The Eight Branches
- 1.10 Āyurveda and the Philosophical Schools
- 1.11 How Āyurveda Has Been Studied
- 1.12 A Note on Translation
- 1.13 Reading the Classical Claims
- 1.14 Plan of the Volume
- Further Reading
Chapter 2: Foundational Principles
- 2.1 The Theoretical Framework
- 2.2 The Five Great Elements (Pañcamahābhūta)
- 2.3 The Six Categories and the Rule of Similarity
- 2.4 The Three Doṣas
- 2.5 Constitution (Prakṛti)
- 2.6 Age, Time and Place
- 2.7 The Seven Bodily Constituents (Dhātu)
- 2.8 The Waste Products (Mala)
- 2.9 Digestive Fire (Agni) and Āma
- 2.10 The Channels (Srotas)
- 2.11 Regimen: The Day, the Seasons and Conduct
- Further Reading
Chapter 3: The Caraka Saṃhitā
Chapter 4: The Suśruta Saṃhitā and Indian Surgery
- 4.1 The Work and Its History
- 4.2 The Scope of Surgery
- 4.3 Surgical Training
- 4.4 Instruments
- 4.5 Anatomy and Dissection
- 4.6 The Surgeon
- 4.7 The Surgical Patient
- 4.8 Particular Operations
- 4.9 The Uttaratantra
- 4.10 Toxicology
- 4.11 Commentaries and Transmission
- 4.12 Surgery after Suśruta
- 4.13 Suśruta and Ancient Surgery Elsewhere
- 4.14 Assessment
- Further Reading
Chapter 5: Vāgbhaṭa and the Later Medical Literature
- 5.1 Vāgbhaṭa
- 5.2 The Medieval Literature
- 5.2.1 Mādhava’s Nidāna (c. 700 CE)
- 5.2.2 Cakrapāṇidatta (11th century)
- 5.2.3 The Śārṅgadhara Saṃhitā (c. 13th–14th century)
- 5.2.4 Bhāvamiśra’s Bhāvaprakāśa (16th century)
- 5.2.5 Medicine as Poetry
- 5.2.6 Other Works
- 5.2.7 Medicine in the Regional Languages
- 5.2.8 Medicine, Karma and the Stars
- 5.2.9 Specialised Sciences: Animals and Plants
- 5.2.10 Manuscripts and Their Preservation
- 5.3 Medicine in Kerala
- 5.4 Lexicons of Drugs (Nighaṇṭu)
- 5.5 Weights and Measures (Māna)
- 5.6 How the Texts Were Transmitted
- 5.7 The Spread of Indian Medicine Beyond India
- Further Reading
Chapter 6: Dravyaguṇa: Materia Medica and Pharmacy
- 6.1 Substances and Their Properties
- 6.2 The Five Pharmacological Properties
- 6.3 Classifications of Drugs
- 6.4 Some Important Plants
- 6.5 Food and Drink
- 6.6 Animal and Mineral Substances
- 6.7 Compound Formulations
- 6.8 Pharmaceutical Forms (Kalpanā)
- 6.9 From Dispensary to Factory
- 6.10 Quality, Identity and Adulteration
- 6.11 Indian Drugs in World Trade
- 6.12 Collection and Storage
- Further Reading
Chapter 7: Pañcakarma: The Purification Therapies
- 7.1 Purification and Pacification
- 7.2 The Stages of Treatment
- 7.3 The Main Procedures
- 7.4 Lesser Procedures
- 7.5 After-care and Complications
- 7.6 Who Received Purification?
- 7.7 Purification and the Seasons
- 7.8 The Kerala Therapies
- 7.9 Evacuation in Comparative Perspective
- 7.10 Modern Evidence
- Further Reading
Chapter 8: The Clinical Branches
- 8.1 Introduction
- 8.2 General Medicine (Kāyacikitsā)
- 8.3 Diseases of the Head and the Senses (Śālākya)
- 8.4 Children, Pregnancy and Childbirth (Kaumārabhṛtya)
- 8.4.1 The Kāśyapa Saṃhitā
- 8.4.2 Menstruation, Fertility and Conception
- 8.4.3 Pregnancy
- 8.4.4 Miscarriage and the “Sleeping” Foetus
- 8.4.5 Childbirth and the Newborn
- 8.4.6 The Mother after Childbirth
- 8.4.7 Infant Feeding and the Nursery
- 8.4.8 Children’s Diseases and the “Seizers”
- 8.4.9 Women’s Diseases
- 8.4.10 Reading the Texts on Women and Children
- 8.5 Disorders of the Mind and Possession (Bhūtavidyā)
- 8.6 Toxicology (Agadatantra)
- 8.7 Rejuvenation (Rasāyana)
- 8.8 Virility and Fertility (Vājīkaraṇa)
- Further Reading
Chapter 12: Āyurveda in the Colonial and Modern World
Back matter
Preface¶
This is Volume 13 of the series Bhāratīya Jñāna Paramparā: Āyurveda: Medicine and Healing Traditions. It introduces the classical medical literature of India in Sanskrit—above all the compendia of Caraka, Suśruta and Vāgbhaṭa—together with its theory of the body, its materia medica, its anatomy, its therapeutic procedures and clinical branches (including women’s and children’s medicine and the disorders of the mind), the transmission of its texts in manuscript, translation and print, its later developments in diagnosis and in the mercurial and metallic pharmacy of rasaśāstra, and its encounter with colonial and modern medicine, through which it became a modern profession. A further chapter introduces the other learned medical traditions practised in India—Siddha, Unani and Sowa-Rigpa—and the local and tribal health traditions that have always existed alongside them.
The volume is an edited and corrected version of an earlier draft. In revising it, three principles were followed. First, the history: dates are given as the range accepted in current scholarship (principally the work of G. Jan Meulenbeld and Dominik Wujastyk), and traditional dates and attributions are labelled as such. The great compendia are composite works, revised and supplemented over several centuries, and are treated as such. Second, the texts: every verse quoted has been checked, and passages that could not be confirmed as genuine, with a correct reference, were removed rather than repaired. Third, safety. This book is a history of a medical tradition. It is not a guide to treatment, and it deliberately gives no doses, recipes or instructions for any remedy. Many classical preparations contain mercury, lead, arsenic and other toxic substances, and modern studies have found dangerous levels of heavy metals in Ayurvedic products on sale in India and abroad. Where the chapters describe such preparations, purification procedures, pregnancy and childbirth, poisoning or therapeutic claims, a short boxed Health and Safety Note is given; the full statement on metallic preparations opens Chapter 9, and the practical warnings are gathered in one place in Section 12.7. Claims that a remedy cures a disease are reported as what the texts say, not as established fact. Readers who are ill should consult a registered medical practitioner.
References to the classical texts use the following abbreviations: Ca. = Caraka Saṃhitā; Su. = Suśruta Saṃhitā; AH = Aṣṭāṅgahṛdaya; and for the sections, Sū. = Sūtrasthāna, Ni. = Nidānasthāna, Vi. = Vimānasthāna, Śā. = Śārīrasthāna, In. = Indriyasthāna, Ci. = Cikitsāsthāna, Ka. = Kalpasthāna, Si. = Siddhisthāna, Utt. = Uttaratantra or Uttarasthāna. Thus “Ca.Sū. 1.41” is Caraka Saṃhitā, Sūtrasthāna, chapter 1, verse 41. Numbering follows the Nirṇaya Sāgar editions of Jādavjī Trikamjī Ācārya; other editions may differ by a verse or two. Sanskrit, Pali and Prakrit words are given in IAST; Tamil, Arabic and Persian terms in standard scholarly transliteration, and Tibetan terms in the Wylie system (most Tibetan personal names in a common phonetic form).
No survey of this size can be exhaustive. The select bibliography lists the editions, translations and studies on which the volume relies, and is meant as a guide to further reading. A glossary of technical terms, a short chronology, guides to the principal medical works, plants and disease names, and an index are provided at the end. Before scholarly use, every quotation should be checked against a critical edition.
Nikhil Kumar Rajput
Ramanujan College, University of Delhi
Guru Pūrṇimā, 2026